Parent Teacher Conference Registration

AOHT Families,

This year’s Parent Teacher Conferences will be virtual.  Evening conferences take place on Thursday, March 23 from 5:00 PM to 8:00 PM.  Afternoon conferences take place on Friday, March 24 from 12:00 PM to 2:20 PM.  Students will be dismissed after lunch (11:15 AM) that Friday.

Please use the links below to reserve time slots for each of your child’s teachers.  If you are unable to reserve a time convenient for you, please email us with your child’s name and a time you can meet, and our teachers will do their best to accommodate you.  When signing up, be sure to indicate if you require translation/interpretation services and your preferred language.  On the days of conferences, we will send you a link to each teacher’s google meet.  If you do not log on, each teacher will call you on the number you entered when you registered.

Please reach out with any questions or concerns.

Familias Aoht,

Las conferencias de maestros de este año serán virtuales. Las conferencias nocturnas tienen lugar el jueves 23 de marzo de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. Las conferencias de la tarde tienen lugar el viernes 24 de marzo de 12:00 p.m. a 2:20 p.m. Los estudiantes serán despedidos después del almuerzo (11:15 a.m.) ese viernes.

Utilice los enlaces a continuación para reservar intervalos de tiempo para cada maestro de sus hijos. Si no puede reservar un tiempo conveniente para usted, envíenos un correo electrónico con el nombre de su hijo y un tiempo que pueda conocer, y nuestros maestros harán todo lo posible para acomodarlo. Al registrarse, asegúrese de indicar si necesita servicios de traducción/interpretación y su lenguaje preferido. En los días de conferencias, le enviaremos un enlace a la reunión de Google de cada maestro. Si no inicia sesión, cada maestro lo llamará por el número que ingresó cuando se registró. También puede registrarse en nuestro sitio web: https://www.aohterasmus.org/ptc-inscration

Comuníquese con cualquier pregunta o inquietud.

------------------------------------------------------------------------

Familles aoht,

Les conférences de parents de professeurs de cette année seront virtuelles. Les conférences en soirée ont lieu le jeudi 23 mars de 17h00 à 20h00. Les conférences de l'après-midi ont lieu le vendredi 24 mars de 12h00 à 14h20. Les étudiants seront licenciés après le déjeuner (11 h 15) ce vendredi.

Veuillez utiliser les liens ci-dessous pour réserver des plages horaires pour chacun des professeurs de votre enfant. Si vous ne pouvez pas vous réserver un temps qui vous convient, veuillez nous envoyer un e-mail avec le nom de votre enfant et un temps que vous pouvez rencontrer, et nos professeurs feront de leur mieux pour vous accueillir. Lorsque vous vous inscrivez, assurez-vous d'indiquer si vous avez besoin de services de traduction / interprétation et de votre langue préférée. À l'époque des conférences, nous vous enverrons un lien vers la rencontre Google de chaque enseignant. Si vous ne vous connectez pas, chaque enseignant vous appellera sur le numéro que vous avez entré lorsque vous vous êtes inscrit. Vous pouvez également vous inscrire sur notre site Web - https://www.aohterasmus.org/ptc-granding

Veuillez contacter avec toute question ou préoccupation.

-------------------------------------------------------------------------

Fanmi aoht,

Konferans pwofesè paran ane sa a pral vityèl. Konferans aswè pran plas nan Jedi, 23 Mas soti nan 5:00 pm a 8:00 pm. Konferans apremidi pran plas nan Vandredi, 24 Mas soti nan 12:00 pm a 2:20 pm. Elèv yo pral ranvwaye apre manje midi (11:15 am) ki Vandredi.

Tanpri itilize lyen ki anba yo pou rezève fant tan pou chak nan pwofesè pitit ou a. Si ou pa kapab rezève yon tan pratik pou ou, tanpri imèl nou ak non pitit ou a ak yon tan ou ka rankontre, ak pwofesè nou yo pral fè pi byen yo nan akomode ou. Lè w ap siyen, asire w ke ou endike si ou bezwen tradiksyon/entèpretasyon sèvis ak lang ou pi pito. Nan jou yo nan konferans, nou pral voye ba ou yon lyen nan Google chak pwofesè a rankontre. Si ou pa ouvri sesyon an, chak pwofesè ap rele ou sou nimewo ou te antre nan lè ou anrejistre. Ou kapab tou enskri sou sit entènèt nou an - https://www.aohterasmus.org/ptc-registration

Tanpri rive soti ak nenpòt kesyon oswa enkyetid.

-------------------------------------------------------------------------

عائلات aoht ،

ستكون مؤتمرات المعلمين الوالدين لهذا العام افتراضية. تقام المؤتمرات المسائية يوم الخميس 23 مارس من الساعة 5:00 مساءً إلى 8:00 مساءً. تقام مؤتمرات بعد الظهر يوم الجمعة ، 24 مارس من الساعة 12:00 مساءً إلى 2:20 مساءً. سيتم رفض الطلاب بعد الغداء (11:15 صباحًا) يوم الجمعة.

يرجى استخدام الروابط أدناه لحجز فتحات الوقت لكل من معلمي طفلك. إذا لم تتمكن من حجز وقت مناسب لك ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلينا باسم طفلك والوقت الذي يمكنك مقابلته ، وسيبذل معلمونا قصارى جهدهم لاستيعابك. عند التسجيل ، تأكد من الإشارة إلى ما إذا كنت تحتاج إلى خدمات الترجمة/التفسير ولغتك المفضلة. في أيام المؤتمرات ، سنرسل لك رابطًا إلى لقاء Google لكل مدرس. إذا لم تقم بتسجيل الدخول ، فسيتصل بك كل معلم على الرقم الذي أدخلته عند التسجيل. يمكنك أيضًا التسجيل على موقعنا على الويب - https://www.aohterasmus.org/ptc-registration

يرجى التواصل مع أي أسئلة أو مخاوف.

-------------------------------------------------------------------------

AOHT فیملیز ،

اس سال کی والدین کی اساتذہ کانفرنسیں ورچوئل ہوں گی۔ شام کی کانفرنسیں جمعرات 23 مارچ کو شام 5:00 بجے سے شام 8:00 بجے تک ہوں گی۔ سہ پہر کی کانفرنسیں جمعہ ، 24 مارچ بروز جمعہ کو 12:00 بجے سے دوپہر 2:20 بجے تک ہوں گی۔ اس جمعہ کو لنچ (11: 15 بجے) کے بعد طلباء کو برخاست کردیا جائے گا۔

براہ کرم اپنے بچے کے ہر اساتذہ کے لئے وقت کی سلاٹ محفوظ کرنے کے لئے نیچے دیئے گئے لنکس کا استعمال کریں۔ اگر آپ اپنے لئے آسان وقت محفوظ رکھنے سے قاصر ہیں تو ، براہ کرم ہمیں اپنے بچے کے نام اور اس وقت سے ای میل کریں جس سے آپ مل سکتے ہو ، اور ہمارے اساتذہ آپ کو ایڈجسٹ کرنے کی پوری کوشش کریں گے۔ جب سائن اپ کرتے ہو تو ، اس بات کی نشاندہی کریں کہ کیا آپ کو ترجمہ/تشریح کی خدمات اور اپنی ترجیحی زبان کی ضرورت ہے۔ کانفرنسوں کے دنوں میں ، ہم آپ کو ہر اساتذہ کے گوگل میٹ کا لنک بھیجیں گے۔ اگر آپ لاگ ان نہیں کرتے ہیں تو ، ہر اساتذہ آپ کو اس نمبر پر کال کرے گا جب آپ نے اندراج کیا ہے۔ آپ ہماری ویب سائٹ پر بھی سائن اپ کرسکتے ہیں - https://www.aohterasmus.org/ptc-registration

براہ کرم کسی بھی سوال یا خدشات کے ساتھ پہنچیں۔

-------------------------------------------------------------------------

এওএইচটি পরিবার,

এই বছরের মূল শিক্ষক সম্মেলনগুলি ভার্চুয়াল হবে। সন্ধ্যা সম্মেলনগুলি বৃহস্পতিবার, ২৩ শে মার্চ বিকাল ৫ টা থেকে রাত ৮ টা পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়। দুপুরের সম্মেলনগুলি শুক্রবার, ২৪ শে মার্চ সকাল ১২:০০ টা থেকে দুপুর ২:২০ অবধি অনুষ্ঠিত হয়। শুক্রবার দুপুরের খাবারের পরে শিক্ষার্থীরা বরখাস্ত হবে (সকাল 11: 15)।

আপনার সন্তানের প্রতিটি শিক্ষকের জন্য সময় স্লট সংরক্ষণ করতে দয়া করে নীচের লিঙ্কগুলি ব্যবহার করুন। আপনি যদি আপনার জন্য কোনও সময় সুবিধাজনক সময় সংরক্ষণ করতে অক্ষম হন তবে দয়া করে আপনার সন্তানের নাম এবং আপনি যে সময়টি দেখা করতে পারেন তার সাথে আমাদের ইমেল করুন এবং আমাদের শিক্ষকরা আপনাকে সামঞ্জস্য করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করবেন। সাইন আপ করার সময়, আপনার যদি অনুবাদ/ব্যাখ্যা পরিষেবা এবং আপনার পছন্দসই ভাষার প্রয়োজন হয় তবে তা নিশ্চিত করুন। সম্মেলনের দিনগুলিতে, আমরা আপনাকে প্রতিটি শিক্ষকের গুগল মিলনের একটি লিঙ্ক প্রেরণ করব। আপনি যদি লগ ইন না করেন তবে প্রতিটি শিক্ষক নিবন্ধভুক্ত হওয়ার সময় আপনি যে নম্বরটি প্রবেশ করেছেন সেটিতে আপনাকে কল করবেন। আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে সাইন আপ করতে পারেন - https://www.aohterasmus.org/ptc-registration

কোনও প্রশ্ন বা উদ্বেগ নিয়ে পৌঁছান দয়া করে।

-------------------------------------------------------------------------

aoht家庭，

今年的家长教师会议将是虚拟的。晚上会议于3月23日（星期四）下午5:00至8:00 PM举行。下午会议于3月24日（星期五）下午12:00至下午2:20举行。星期五午餐后（上午11:15）将被解雇。

请使用下面的链接为您的每个孩子的老师保留时间段。如果您无法为您提供便利的时间，请给我们发送给您孩子的名字和一个可以见面的时间，我们的老师将尽力适应您。注册时，请确保指示您是否需要翻译/解释服务和首选的语言。在会议的日子里，我们将向您发送指向每个老师的Google Meet的链接。如果您不登录，则每位老师都会在注册时打电话给您。您也可以在我们的网站-https：//www.aohterasmus.org/ptc-registration上注册

请解决任何问题或疑虑。

-------------------------------------------------------------------------

AHOT Families,

В этом году конференции учителя -учителя в этом году будут виртуальными. Вечерние конференции проходят в четверг, 23 марта, с 17:00 до 20:00. Дневные конференции проходят в пятницу, 24 марта, с 12:00 до 14:20. Студенты будут уволены после обеда (11:15 утра) в эту пятницу.

Пожалуйста, используйте ссылки ниже, чтобы зарезервировать временные интервалы для каждого из учителей вашего ребенка. Если вы не можете зарезервировать вам удобное время, пожалуйста, напишите нам с именем вашего ребенка и время, которое вы можете встретиться, и наши учителя сделают все возможное, чтобы приспособить вас. При регистрации обязательно укажите, требуют ли вам служб перевода/интерпретации и предпочитаемого языка. Во времена конференций мы отправим вам ссылку на Google Meet каждого учителя. Если вы не входите в систему, каждый учитель позвонит вам по введенным вами номере при регистрации. Вы также можете зарегистрироваться на нашем веб -сайте - https://www.aohterasmus.org/ptc-registration

Пожалуйста, обратитесь к любым вопросам или проблемам.